Passeports
Chinese (Simplified)DutchEnglishFrench

Visa ( Tibet - France - Belgique - Transit 72 h sans visa)

СНПЧ А7 Самара, обзоры принтеров и МФУ

 

                                                               TOURISME  AU  TIBET           

VISA  POUR  LA  FRANCE   -  VISA  POUR  LA  BELGIQUE  -  TRANSIT  SANS  VISA  72 HEURES

 

 

 

 

Pour voyager au Tibet, les formalités sont un peu plus complexes que pour le reste de la Chine. Il vous faudra 4 papiers : un passeport valide, un visa chinois valide, un permis de voyage pour étranger ainsi qu’un permis d’entrée au Tibet                      (TTB -Tibet Tourism Bureau).

- Pour obtenir le TTB Permit, les touristes étrangers doivent le demander a notre bureau CITS  BEIJING ) car ils ne sont pas autorisés à visiter le Tibet par eux-mêmes. Ce permis n’est délivré  a partir de une personne ) et sera confié au guide. En tant qu’individu, vous ne pourrez pas le demander. Un permis de voyage pour étranger n’est nécessaire que pour certaines parties du Tibet, les plus reculées.

- Nous n'organisons que des circuit en formule tout compris au Tibet : hébergement, transport, visite et guide. La loi chinoise interdit aux voyageurs étrangers de voyager sans guides et d'y prendre les transports publics.

- Nous nous chargeons de la procédure d'obtention des différentes autorisations de voyage, elles sont toujours inclues dans nos tarifs.

- Nous avons besoin pour cette procédure d'une réservation confirmée d'un circuit auprès de notre agence ainsi que d'un scan clair du passeport et du visa chinois de chacun des participants au voyage. Les démarches pour l'obtention du visa chinois sont à effectuer de votre côté, dans votre pays d'origine et nous vous fournirons les attestations nécessaires pour cela.

- La demande du Permis d'Entrée au Tibet doit être présentée au moins 30 jours avant la date d’entrée, il nous faut donc être en possession de tous vos documents dans ces délais. Pour les circuits au Mont Kailash et certaines autres régions reculées, nous recommandons fortement de nous transmettre les documents nécessaires 20 jours avant la date d'entrée car des autorisations supplémentaires sont requises.

- Le Tibet connait régulièrement des périodes de fermetures pour raisons politiques durant lesquelles l'obtention des permis et l'entrée au Tibet sont suspendues. Il arrive que ces périodes ne fassent pas l'objet d'annonces officielles et donc qu'elles interviennent de manière totalement imprévisible. Nous recommandons donc fortement à nos clients de se tenir informés de l'actualité de la région. Nous le ferons également en fonction des informations que nous avons de part notre réseau de collaborateurs et guides à travers le Tibet et la Chine.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Types de visas et Documents d'application ( pour la France ) au 1er juillet 2013

 

Visa L (Visa touristique)

Motif : Tourisme, visite familiale

Pièces à fournir :

--Passeport en cours de validité (valable au moins 6 mois après la date de retour et 2 pages vierges consécutives)

--Formulaire de demande de visa correctement rempli et signé en collant une photo d'identité

--Photocopies des réservations des billets d'avion aller-retour

--Photocopies des réservations d'hôtel durant le séjour ou certificat d'hébergement en Chine

--Attestation d'assurance internationale (soin/rapatriement valide durant le séjour en Chine)

--Certificat de travail ou attestation de revenus (relevé de compte des 3 derniers mois) ou certificat de scolarité (pour les étudiants majeurs plus de 18 ans)

--Pour ceux qui rendent visite à un membre de la famille en Chine, fournissez une lettre d'invitation des parents en joignant une attestation des relations familiales(livret de famille, attestation de mariage...) et une pièce d'identité(permis de séjour en Chine pour les Etrangers, Carte d'Identité chinoise pour les Chinois...)

--Pour ceux qui rendent visite aux amis en Chine, fournissez une lettre d'invitation de l'ami en Chine en joignant une pièce d’identité (Permis de séjour en Chine pour les Etrangers, Carte d'Identité chinoise pour les Chinois...)

--Pour les passeports non français, une carte de séjour en France est exigée( ou Attestation de l'employeur en France, Certificat de scolarité de l'école française...)

--Pour certains cas de demande de visa, un certificat financier est exigé

 

Visa F (Visa d'affaires)

Motif : Visite officielle, investigation, affaires commerciales, échanges culturelles et scientifiques, études ou stages de court séjour inférieur à 6 mois.

Pièces à fournir :

--Passeport en cours de validité (valable au moins 6 mois et 2 pages vierges consécutives)

--Formulaire de demande de visa correctement rempli et signé en collant une photo d'identité

--Photocopies des réservations des billets d'avion aller-retour

--Photocopies des réservations d'hôtel durant le séjour en Chine

--Notification de visa délivrée par une autorité chinoise compétente dont l'original est exigée selon le cas

--Pour les étudiants étrangers faisant leurs études de courte durée en Chine, fournissez le Formulaire JW202 délivré par les autorités d'Education chinoises et l'Attestation d'admission de l'établissement d'enseignements chinois

--Pour les passeports non français, une carte de séjour en France est exigée(ou Attestation de l'employeur en France, Certificat de scolarité de l'école française...)

 

Visa X (Visa d'études)

Motif : Etudes

Pièces à fournir :

--Passeport en cours de validité (valable au moins 6 mois après la date de retour et 2 pages vierges consécutives)

--Formulaire de demande de visa correctement rempli et signé en collant une photo d'identité

--Formulaire JW201 ou JW202 délivré par les autorités d'Education chinoises

--Attestation d'admission de l'établissement d'enseignements chinois

--Pour les passeports non français, une carte de séjour en France est exigée(ou Attestation de l'employeur en France, Certificat de scolarité de l'école française...)

--Certificat médical (formulaire à télécharger)

 

Visa Z (Visa professionnel)

Motif : Travail de longue durée supérieure à 6 mois

Pièces à fournir :

--Passeport en cours de validité (valable au moins 6 mois après la date de retour et 2 pages vierges consécutives)

--Formulaire de demande de visa correctement rempli et signé en collant une photo d'identité

--Notification de visa délivrée par une autorité chinoise compétente

--Licence d'emploi délivrée par le Ministère du Travail et de la Protection sociale de la République populaire de Chine ;

ou Agrément délivré par le Bureau national d'Administration des Experts étrangers de la République populaire de Chine ;

ou Ratification pour l'office représentatif des entreprises étrangères en Chine délivrée par le Ministère du Commerce de la République populaire de Chine (pour les représentants travaillant en permanence dans le dit office) ;

ou Certificat d'enseignement de l'office représentatif des entreprises étrangères en Chine délivré par le Bureau national de l'Administration de l'Industrie et du Commerce de la République populaire de Chine (pour le chef du bureau représentatif) ;

ou Carte de travail des représentants de l'office représentatif des entreprises étrangères délivrée par le Bureau provincial de l'Administration du Commerce ;

ou Permis d'emploi délivré par le Bureau provincial du Service d'emploi ;

ou Carte de séjour pour les Etrangers délivrée par le Bureau municipal de la Sécurité publique(Police)(pour ceux qui résident déjà en Chine et les membres accompagnants de la famille).

--Fiche familiale d'état civile ou une photocopie du livret de famille ( pour époux, enfants et autres membres accompagnants de la famille, figurant sur la Notification de visa)

--Attestation ou déclaration sur l'honneur de la vie commune légalisée par la Mairie pour les compagnons non mariés figurant sur la Notification de visa

--Certificat médical (formulaire à télécharger)

--Pour les passeports non français, une carte de séjour en France est exigée(ou Attestation de l'employeur en France, Certificat de scolarité de l'école française...)

 

Visa G (Visa de transit)

Motif : Transit en Chine pour la destination d'autres pays ou territoires

Pièces à fournir :

--Passeport en cours de validité (valable au moins 6 mois après la date de retour et 2 pages vierges consécutives)

--Formulaire de demande de visa correctement rempli et signé en collant une photo d'identité

--Visa valable pour le pays (ou territoires) destinataire ou le billet d'avion de correspondance pour ceux qui bénéficient de l'exemption de visa du pays (ou territoires) destinataires

--Pour les passeports non français, une carte de séjour en France est exigée(ou Attestation de l'employeur en France, Certificat de scolarité de l'école française...)

Pour les enfants mineurs

--Acte de naissance

--Autorisation parentale (sous forme d'acte notarié et légalisé par le Ministère des Affaires Etrangères)

--Copie des pièces d'identité des parents

En cas de divorce: acte notarié de divorce légalisé avec mentions concernant la garde de l'enfant

--Certificat scolaire

_______________________________________________________________________________________________

Transit de 72 h sans visa

Dernière mise à jour : 21 mars 2013

Les informations qui suivent sont destinées à aider les ressortissants français dans leur compréhension de la législation chinoise relative au séjour des étrangers.

Elles sont données à titre indicatif et ne dispensent pas les personnes désireuses de se rendre ou de s’installer en Chine de demander, auprès de l’Ambassade et des Consulats de Chine en France ou encore auprès des bureaux de l’immigration, confirmation des procédures qui leur sont applicables. L’Ambassade et les consulats français ne sauraient être tenus pour responsables de problèmes qui pourraient résulter d’une mauvaise interprétation de ces informations.

Le visa est obligatoire pour les ressortissants français séjournant ponctuellement (30 jours maximum pour un visa touristique) ou durablement en Chine continentale (pour Hong-Kong et Macao, voir ci-dessous). L’obligation de visa est levée dans les seuls cas suivants :

  • depuis le 1er janvier 2013, les ressortissants de 45 pays, dont la France, peuvent bénéficier d’un transit de 72 h sans visa à Pékin (aéroport de la capitale) et à Shanghai (aéroports de Pudong et Hongqiao). Pour bénéficier de cette facilité, les passagers doivent être en possession d’un billet confirmé pour un pays tiers et, s’il y a lieu, d’un visa pour ce pays. Ils ne sont pas autorisés à quitter la municipalité de Pékin ou celle de Shanghai, et doivent repartir dans les 72 h à destination du pays tiers pour lequel ils possèdent une réservation. Cette facilité est réservée aux passagers en transit vers un pays tiers : un aller-retour entre la France (ou tout autre pays) et Pékin ou Shanghai, même pour une durée inférieure à 72 h, est soumis à l’obligation de visa.
  • les voyageurs français effectuant un transit international à l’aéroport de Canton sont exemptés de visa de transit pour une durée n’excédant pas 24 heures. Toutefois, les voyageurs souhaitant sortir de la zone aéroportuaire entre leurs deux vols doivent être en possession d’un visa de transit.
  • les ressortissants français sont autorisés à se rendre sur l’île de Hainan sans visa, à condition de passer par une agence de voyages et de faire partie d’un groupe de cinq personnes au moins. Dans ce cas, la durée de leur séjour ne pourra excéder 15 jours, et ils ne devront pas quitter l’île de Hainan pendant ce séjour. Ils devront repartir de Hainan pour une destination étrangère ou pour Hong-Kong ou Macao.

Le passeport doit être valide au moins 6 mois après la date de sortie du territoire. Il faut entrer en Chine dans les trois mois qui suivent la date à laquelle le visa a été délivré. Une fois entré, vous pouvez rester en Chine durant la période autorisée par le visa.

N.B. : si vous dépassez la durée ou la date limite, vous ne pourrez quitter la Chine qu’après avoir obtenu un visa de sortie et payé une amende d’un montant actuellement fixé à 500 yuans par jour de retard, jusqu’à concurrence de 5.000 yuans.

Les Français qui désirent, au cours de leur voyage en Chine, se rendre à Hong Kong ou Macao, puis revenir en Chine continentale pour prendre un avion de retour vers l’Europe, doivent obtenir un visa comportant un minimum deux entrées. À défaut d’un tel visa, ils devront solliciter un nouveau visa de la part des autorités chinoises afin de regagner la Chine continentale. Cette formalité demande parfois plusieurs jours de délai.

Pour se rendre dans la province du Tibet, vous devez obligatoirement faire partie d’un voyage organisé, sauf exceptions à caractère dérogatoire à solliciter auprès de l’Ambassade de Chine à Paris ou des Consulats généraux de Chine à Strasbourg et Marseille. Tout contrevenant s’expose à une lourde amende, voire à une peine d’emprisonnement.

Pour les différents types de visa, se reporter aux sites institutionnels de l’Ambassade de Chine en France [http://www.amb-chine.fr/fra/] ou des consulats de Chine à Strasbourg [http://www.consulatchine-strasbourg.org/fra/], Marseille [http://marseille.china-consulate.org/fra/], Lyon [http://lyon.china-consulate.org/fra/], St Denis de la Réunion [http://reunion-sdn.china-consulate.org/fra/] ou Papeete [http://www.amb-chine.fr/fra/zgzfg/t829220.htm].

Obtention d’un visa à partir de Hong-Kong pour la Chine continentale

L’attention des ressortissants français désireux de solliciter des visas de tourisme pour la Chine continentale depuis Hong-Kong, y compris à destination de la zone économique spéciale de Shenzhen, est attirée sur le fait qu’un délai minimal de quatre jours est désormais à prévoir et que des justificatifs sont exigés pour leur obtention : billet de retour, réservation d’hôtel et assurance (document original), attestation d’hébergement pour les voyageurs prévoyant un hébergement chez des particuliers. Pour les visas d’affaires, l’original de la lettre d’invitation, comprenant l’itinéraire prévu, est également demandé.

Dans ces conditions, il est vivement recommandé aux voyageurs venant de France à Hong-Kong pour se rendre ensuite en Chine continentale de demander un visa d’entrée en Chine avant leur départ, auprès de l’Ambassade de Chine à Paris ou des Consulats de Chine en France.

------------------------------------------------------------------

 

Types de visas et Documents d'application   ( pour la Belgique )  au  1er juillet 2013

 

Le visa L est délivré aux étrangers qui souhaitent se rendre en Chine pour faire du tourisme, rendre visite à leur famille ou pour toutes autres affaires privées.

I. Il convient de fournir les documents suivants

1. Le passeport comportant au moins deux pages entièrement vierges de toute inscription. Pour obtenir le visa une entrée ou le visa double entrée, la validité du passeport doit être d’au moins six mois à compter du jour de la demande. Pour obtenir le visa multi-entrée valable six mois, la validité du passeport doit être d’au moins douze mois. Pour obtenir le visa multi-entrée valable un an, la validité du passeport doit être d’au moins dix-huit mois.

2. Un « Formulaire de demande de visa » (à remplir directement sur Internet / à remplir après l’avoir téléchargé) accompagné d’une photo d'identité couleur (à coller à l’endroit indiqué). Les informations fournies doivent être véridiques et complètes. Si le demandeur possède un nom et prénom chinois, il doit le noter en caractères chinois. Le visa pourra être refusé en cas d’informations fausses ou incomplètes, en cas d’écriture illisible.

3. Pour voyager en Chine, le demandeur devra fournir les billets d’avion aller-retour et les réservations d'hôtel . Pour rendre visite la famille en Chine, le demandeur devra fournir une attestation de la relation familiale en addition. Pour visiter  un ami en Chine, le demandeur devra fournir la lettre d´invitation de  cet ami, la lettre d’assurance de l´ami, la carte d´identité chinoise ou la carte de long séjour en Chine de l´ami (Si votre ami loge dans son propre immeuble au lieu d’un hôtel, vous devez nous fournir la copie de l´attestation de propriétaire d´immeuble)

4. Les ressortissants non-belge doivent fournir « Formulaire de demande de visa » (à remplir directement sur Internet / à remplir après l’avoir téléchargé), l’original et la photocopie de la carte de séjour en Belgique ou l´attestation de travail en Belgique. Les personnes séjournant temporairement en Belgique doivent demander le visa dans leur pays.

II.  Démarches à effectuer et le delai du retrait de visa

1. Démarches à effectuer : le demandeur peut effectuer lui-même les démarches auprès du Centre de demande de visa ou confier ce soin à un intermédiaire ou à une agence de voyages. Pour le dépôt de la demande au Centre, il convient de prendre rendez-vous sur le site Internet du Centre. Au cas où l’Ambassade jugerait qu’un entretien est nécessaire, le demandeur doit s’y présenter.

2. Delai du retrait de visa : le délai normal d’obtention du visa est le quatrième jour ouvrable suivant le dépôt du dossier. Le Centre offre un service express avec la possibilité d’obtenir son visa le troisième jour ouvrable suivant le dépôt du dossier et un service super express avec la possibilité d’obtenir son visa à partir du 11 :00 du deuxième jour ouvrable suivant le dépôt du dossier (le dépôt doit être effectué avant 12 :00 ). Le centre offre aussi un service postal.

III.  Les frais de visa, la validité et la durée du séjour

1. Le paiement des frais de visa s’effectue au moment du retrait du visa.

2. Seuls les paiements par cash, ou Bancontact sont acceptés.

3. Les tarifs des frais de visa et des frais de service sont les suivants (monnaie :   euro)

4. A l’exception d’une demande particulière exprimée dans le « Formulaire de demande de visa » et approuvée par l’Officier consulaire, la validité d’un visa pour une entrée est généralement de trois mois et pour double entrée est généralement de six mois. La durée du séjour est de 30 jours à chaque entrée.

5. L’Officier consulaire décide de la validité, de la durée du séjour et du nombre d'entrées du visa conformément aux lois et aux règlements chinois.

6. L’Officier consulaire décide de la catégorie du visa et de sa délivrance ou non conformément aux lois et aux règlements chinois.

IV. Remarques importantes

1. Il est recommandé de demander le visa un mois environ avant la date d’entrée en Chine et pas plus de trois mois à l’avance. En effet, il faut tenir compte du délai suffisant nécessaire à la délivrance du visa et savoir que, délivré trop tôt, le visa pourrait être expiré avant le départ pour la Chine. Le demandeur assumera dans tous les cas les conséquences qui en résulteraient.

2. Le « Formulaire de demande de visa » doit être entièrement rempli et signé par le demandeur ((Un parent ou tuteur peut signer au nom du mineur âgé moins de 18 ans). Les rubriques inappropriées doivent être renseignées par N/A.

3. L’Officier consulaire peut réclamer des documents complémentaires si nécessaire, le demandeur du visa doit les fournir dans les meilleurs délais.

4. Pour les personnes désirant se rendre au Tibet, il convient de contacter préalablement l’ agence de voyage  CITS – BEIJING  et de fournir la notification délivrée par ce bureau.

 

Le visa F est délivré aux étrangers qui se rendent en Chine à l´ invitation d´ une visite de business ou des recherches de business, donner des conférences, faire du commerce, procéder à des échanges scientifiques, culturels, sportifs et d’une formation à court terme , d´un stage ou participer à des foires ou expositions. Le délai du séjour ne doit pas dépasser six mois.

I.  Il convient de fournir les documents suivants :

1. Le passeport comportant au moins deux pages entièrement vierges de toute inscription. Pour obtenir le visa une entrée ou le visa double entrée, la validité du passeport doit être d’au moins six mois à compter du jour de la demande. Pour obtenir le visa multi-entrée valable six mois, la validité du passeport doit être d’au moins douze mois. Pour obtenir le visa multi-entrée valable un an, la validité du passeport doit être d’au moins dix-huit mois.

2.Un « Formulaire de demande de visa » (à remplir directement sur Internet / à remplir après l’avoir téléchargé) accompagné d’une photo d'identité couleur (collée à l’endroit indiqué). Les informations fournies doivent être véridiques et complètes. Si le demandeur possède un nom et prénom chinois, il doit le noter en caractères chinois. Le visa pourra être refusé en cas d’informations fausses ou incomplètes, en cas d’écriture illisible.

3. Les billets d’avion aller-retour, les réservations d'hôtel, une invitation du visa délivrée par les organismes compétents (L'invitation du visa est une lettre délivrée par les autorités, les sociétés ou les organisations concernées et désignées par le Ministère des Affaires étrangères de Chine. Rendez vous au Bureau des affaires étrangères de la province, de la région autonome ou de la municipalité relevant de la direction centrale, en fonction du lieu d’accueil).
Il est également possible de faire une demande de visa d´affaires  à une ou double entrée en présentant une invitation émanant d’un gouvernement local ou d’une société chinoise du niveau supérieur à l’échelon administratif des villages, d’une entreprise (y compris les entreprises d’état, les entreprises collectives, les joint-ventures, les entreprises à capitaux indépendants et les entreprises privées), de  l’organisateur d’une foire ou l’organisateur de la foire de Canton.

4. Les ressortissants non-belge doivent fournir « Formulaire de demande de visa » (à remplir directement sur Internet / après l’avoir téléchargé), l’original et la photocopie de la carte de séjour en Belgique. Les personnes séjournant temporairement en Belgique doivent demander le visa dans leur pays. Le Consulat traitera au cas par cas les situations particulières et décidera de la délivrance ou non du visa.

5.Les personnes se rendant en Chine pour effectuer des études à court terme doivent aussi fournir :

A.L’original et la photocopie de l’avis d'admission.

B.L’original et la photocopie du « Formulaire de demande de visa pour les étudiants étrangers se rendant en Chine» (Formulaire JW-201 ou JW-202)( Nécessitant un séjour de six mois ou moins)

 

Le visa X est délivré aux étrangers qui souhaitent se rendre en Chine pour effectuer des études ou suivre une formation nécessitant un séjour de plus de six mois. Pour un séjour inférieur à six mois, le demandeur doit solliciter le visa F. Consulter les rubriques relatives à l’obtention du visa F.

I.Il convient de fournir les documents suivants :

1.Le passeport comportant au moins deux pages entièrement vierges de toute inscription, sa validité doit être d’au moins six mois à compter du jour de la demande.

2.Un « Formulaire de demande de visa » (à remplir directement sur Internet / à remplir après l’avoir téléchargé) accompagné d’une photo d'identité couleur (collée à l’endroit indiqué). Les informations fournies doivent être véridiques et complètes. Si le demandeur possède un nom et prénom chinois, il doit le noter en caractères chinois. Le visa pourra être refusé en cas d’informations fausses ou incomplètes, en cas d’écriture illisible.

3.L’original et la photocopie du « Formulaire de demande de visa pour les étudiants étrangers se rendant en Chine» (Formulaire JW-201 ou JW-202).

4.L’original et la photocopie de l’avis d'admission.

5.Le demandeur qui va étudier à l'Université Jinan (y compris l'Institut Culture et Langue chinois de l'Université Jinan), Université Huaqiao (y compris l'Institut de Culture et Langue chinois de l'Université Huaqiao [Jimei]), Beijing, Kunming, Nanning, trois Institut de Culture et Langue chinois doit demander le visa avec l’avis d’admission à l'école.

6.Pour les étrangers qui se rendent en Chine pour participer à la Pratique pour l´Examin de Qualification de Médecin, il convient de fournir le «Formulaire de Medical Licensing Examination et Pratique pour étrangers », avis d’acceptation de stage de l’Institut.  7. Le demandeur qui souhaite obtenir un séjour supérieur à six mois doit fournir le « Fiche d’examens physique de l´Etrangers » delivrée par un hôpital Belge (les élèves de l´école primaire et de l´école second exclus ).

8. Membres de famille d'accompagnement d'un étudiant doit demander un visa L(le visa de tourisme). Le visa demande accompagnement convient de fournir une preuve de la parenté, par exemple certificat de mariage, certificat de naissance, etc. Aussi le demandeur convient de fournir un copy de visa d’ étudiant et la copie de la carte de séjour qui y correspondant. Consulter les rubriques relatives à l’obtention du visa L pour plus d´informations .

9. Les ressortissants non-belge doivent fournir « Formulaire de demande de visa » (à remplir directement sur Internet / après l’avoir téléchargé), l’original et la photocopie de la carte de séjour en Belgique. Les personnes séjournant temporairement en Belgique doivent demander le visa dans leur pays. Le Consulat traitera au cas par cas les situations particulières et décidera de la délivrance ou non du visa.

 

Le visa Z est délivré aux étrangers, ainsi qu’aux membres de leur famille les accompagnant, pour venir travailler ou occuper un poste en Chine, pour y donner des spectacles à caractère commercial ou participer à des projets d’assistance et de coopération.

I.Il convient de fournir les documents suivants :

1.Le passeport comportant au moins deux pages entièrement vierges de toute inscription, sa validité doit être d’au moins six mois à compter du jour de la demande.

2.Un « Formulaire de demande de visa » (à remplir directement sur Internet / après l’avoir téléchargé) accompagné d’une photo d'identité couleur collée à l’endroit indiqué. Les informations fournies doivent être véridiques et complètes. Si le demandeur possède un nom et prénom chinois, il doit le noter en caractères chinois. Le visa pourra être refusé en cas d’informations fausses ou incomplètes, ou en cas d’écriture illisible.

3.Documents autorisant le travail à fournir :

(1)Les techniciens professionnels et les gestionnaires étrangers, travaillant pour le gouvernement Chinois ou des organismes publics doivent fournir : A. l’original et la copie de l’ « Autorisation de travail en Chine pour les experts étrangers » délivrée par le Bureau national d'Administration des Experts étrangers de la République populaire de Chine. B. l’original de l'invitation du visa délivrée par l’organisme chinois compétent.

(2)Les techniciens étrangers qui viennent en Chine pour des opérations de forage de pétrole en mer doivent fournir la « Lettre d'invitation aux étrangers pour les opérations de forage de pétrole en mer en République populaire de Chine » émise par la China national offshore oil Corp.

(3)Les étrangers se rendant en Chine pour y effectuer un travail bénévole et les étrangers qui perçoivent une rémunération octroyée par un organisme situé à l’étranger (y compris les experts, les bénévoles et les personnes travaillant pour un organisme caritatif) doivent présenter une invitation de visa délivrée par l’organisme chinois habilité.

(4)Le représentant en chef d’un bureau permanent de représentation en Chine et les représentants doivent fournir : A. le certificat d’immatriculation du bureau permanent de représentation d’une société étrangère délivré par le Bureau d’administration chinois de l’industrie et du commerce, ou l’autorisation de l’ouverture du bureau permanent de représentation d’une société étrangère délivrée par le Bureau du commerce, ou la carte de représentant pour un bureau de représentation d’une société étrangère délivrée par le bureau provincial du commerce, ou un permis de travail délivré par le bureau provincial de l’emploi. B. l’original de l'invitation du visa délivrée par l’organisme chinois compétent.

(5)En conformité avec la convention intergouvernementale instaurant les organismes non gouvernementaux établis en Chine (y compris les bureaux de représentation commerciaux, bureaux de représentation de tourisme et de l’aviation civile), les travailleurs de ces organismes doivent fournir une note ou lettre officielle émanant des départements concernés de leur pays d’origine.

(6)Les personnels étrangers qui travaillent dans des centres culturels étrangers doivent fournir une « lettre de confirmation de nomination en qualité de travailleur étranger par l’état d'accrédidation » délivrée par le département international de liaison du Ministère de la Culture Chinois ainsi qu’une invitation.

(7)Les demandeurs de visa se rendant en Chine pour travailler dans le cadre  de projets d’assistance et de coopération sino-étranger doivent fournir :    A. les conventions ou les accords signés par le gouvernement chinois avec les gouvernements étrangers ou les organismes internationaux. Les projets de coopération et d’échanges bilatéraux ou multilatéraux. B. l’original de l’invitation du visa délivrée par l’organisme chinois compétent.

(8)Pour présenter des spectacles à caractère commercial en Chine, il convient de fournir : A. L’original et la copie de la réponse du Ministère de la Culture chinois. B. l’original de l'invitation du visa délivrée par le Ministère de la Culture,le bureau provincial de la Culture, le bureau de la Culture de la région autonome concernée ou encore le bureau de la Culture de la municipalité.

(9)Les personnels de représentation des petites troupes musicales (jusqu’à 5 personnes) se rendant en Chine pour se produire dans des hôtels, salles de spectacle et autres lieux de divertissement pour une durée inférieure à six mois doivent présenter l’invitation du bureau des affaires étrangères de la province (district, municipalité)

(10)Le demandeur du visa de travail, dont la situation ne correspond pas aux cas précédemment cités, doit fournir : A. le « Permis de travail pour étranger en République populaire de Chine » délivré par le Ministère Chinois des ressources humaines et de la protection sociale. B. l’original de l'invitation du visa délivrée par  l’organisme chinois compétent.

(11)Les membres de la famille qui accompagnent le travailleur en Chine doivent fournir l'invitation du visa délivrée par l’organisme chinois compétent ou l’origine et la copie de tout autre document justifiant de leurs liens de parenté (tels que l’acte de mariage, l’acte de naissance, etc.), ainsi que la photocopie du visa Z délivré à la personne travaillant en Chine et celle de son permis de séjour.

(12). Le demandeur qui souhaite obtenir un séjour supérieur à six mois doit fournir la « Fiche d’examens médicaux pour les étrangers » (certificat de santé) délivrée par un hôpital Belge.

4. Les ressortissants non-belge doivent fournir « Formulaire de demande de visa » (à remplir directement sur Internet / après l’avoir téléchargé), l’original et la photocopie de la carte de séjour en Belgique. Les personnes séjournant temporairement en Belgique doivent demander le visa dans leur pays. Le Consulat traitera au cas par cas les situations particulières et décidera de la délivrance ou non du visa.

 

Le visa G est délivré aux étrangers qui passent par la Chine pour se rendre dans un pays ou une région tiers. (Pour savoir si un visa de transit est nécessaire ou non, il convient de se renseigner dans la rubrique « Ai-je besoin d’un visa ? »).

I.Il convient de fournir les documents suivants :

1.Le passeport comportant au moins deux pages entièrement vierges de toute inscription, sa validité doit être d’au moins six mois à compter du jour de la demande.

2.Un « Formulaire de demande de visa » (à remplir directement sur Internet / à remplir après l’avoir téléchargé) accompagné d’une photo d'identité couleur (collée à l’endroit indiqué). Les informations fournies doivent être véridiques et complètes. Si le demandeur possède un nom et prénom chinois, il doit le noter en caractères chinois. Le visa pourra être refusé en cas d’informations fausses ou incomplètes, en cas d’écriture illisible.

3.Les billets d'avion aller-retour et les réservations d'hôtel, le visa valable pour le pays (ou région) de destination ainsi que le billet d'avion de correspondance.

4. Les ressortissants non-belge doivent fournir « Formulaire de demande de visa » (à remplir directement sur Internet / après l’avoir téléchargé), l’original et la photocopie de la carte de séjour en Belgique. Les personnes séjournant temporairement en Belgique doivent demander le visa dans leur pays. Le Consulat traitera au cas par cas les situations particulières et décidera de la délivrance ou non du visa.

 

Le visa C est délivré aux membres des équipages des compagnies internationales aériennes , maritimes ou ferroviaires,qui se rendent en Chine dans le cadre de leur mission.

I.Il convient de fournir les documents suivants :

1. Le passeport comportant au moins deux pages entièrement vierges de toute inscription. Pour obtenir le visa une entrée ou le visa double entrée, la validité du passeport doit être d’au moins six mois à compter du jour de la demande. Pour obtenir le visa multi-entrée valable six mois, la validité du passeport doit être d’au moins douze mois. Pour obtenir le visa multi-entrée valable un an, la validité du passeport doit être d’au moins dix-huit mois.

2.Un « Formulaire de demande de visa » (à remplir directement sur Internet / à remplir après l’avoir téléchargé) accompagné d’une photo d'identité couleur (collée à l’endroit indiqué). Les informations fournies doivent être véridiques et complètes. Si le demandeur possède un nom et prénom chinois, il doit le noter en caractères chinois. Le visa pourra être refusé en cas d’informations fausses ou incomplètes, en cas d’écriture illisible.

3.Les personnels navigants des avions et les marins en contrat à durée déterminée doivent présenter une lettre officielle émanant de la compagnie aérienne dans laquelle il est précisé que cette personne peut bénéficier de ce type de visa. Les équipages et personnels navigants de nationalité étrangère des compagnies aériennes étrangères affectés dans une compagnie aérienne chinoise doivent présenter l’original de l'invitation du visa délivrée par l’organisme chinois compétent.

 

Le visa J est délivré aux professionnels des médias étrangers, correspondants permanents en Chine ou journalistes effectuant un reportage temporaire. Ce visa se divise en deux catégories :

Le visa J-1, délivré aux correspondants permanents en Chine, ainsi qu’à leur conjoint et à leurs enfants mineurs les accompagnant.

Le visa J-2, délivré aux journalistes des médias étrangers effectuant un reportage temporaire en Chine.

I.Il convient de fournir les documents suivants :

1.Le passeport comportant au moins deux pages entièrement vierges de toute inscription, sa validité doit être d’au moins six mois à compter du jour de la demande.

2.Un « Formulaire de demande de visa » (à remplir directement sur Internet / après l’avoir téléchargé) accompagné d’une photo d'identité couleur collée à l’endroit indiqué. Les informations fournies doivent être véridiques et complètes. Si le demandeur possède un nom et prénom chinois, il doit le noter en caractères chinois. Le visa pourra être refusé en cas d’informations fausses ou incomplètes, en cas d’écriture illisible.

3. Le demandeur de visa J-1 convient de fournir (correspondants permanents) : Une lettre notification de visa présenté par Département Journalisme des Affaires étrangères chinois. (Demander au Département Journalisme des Affaires étrangères par son agence médias. Si deux ou plusieurs agences médias étrangères envoie la même personne comme correspondant permanent, il convient de  faire une application séparément, et indiquer le status de journaliste dans chaque demande). Les membres de la famille qui accompagnent doivent fournir une preuve de la parenté.

4. Le demandeur de visa J-2 convient de fournir (correspondants temporaires) : A. Une lettre d’accréditation pour interview en chine signé par responsable de agence médias et horaire détaillé en chine(y compris liste de journalistes, horaire d'arrivée et départ, lieu d’interview, contenu d’interview et introduction de l’agence médias, l’adresse, n° de téléphone et fax de l’agence médias). B.Invitation de la personne à interviewer et l’organisme à interviewer. C. Le passeport , un curriculum vitae, une copie du certificat de journalistes professionnels et les cordonnées du demandeur. D. L’introduction de l’agence média du demandeur.

______________________________________________________________________________________________

 

 

 

 

 

 

 

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La page suivante......

 

Qui sommes-nous ...   La Chine pays aux mille et un mystère    
La Chine à la portée de tout le monde - Décalage horaire - La monnaie - Electricité  - Saisons

 

 

 

 

 

 

 

 

Recherche

Prévisions météo

Weather data OK.
Pékin
-1 °C

Convertisseur de Devise

Convertir 

en

  

Newsletter

Qui Sommes-nous?

Bon à savoir

 # Les clés du voyage

 

# Actuali

ttttt     

CITS, votre agence de voyage

Le spécialiste de la Chine avec CITS. Echanger, Partager, vous ouvrir le monde asiatique est notre passion : circuits, séjours, escapades, croisières, China international travel service vous offre un large choix de formules de voyages pour partir de votre pays aux 4 coins de l'Asie…

Copyright 2013 © CITS China international travel service Tous droits réservés # Designed by Dream Effects