E-mail : china@cits-beijing.com E-mail :   citsbj@yahoo.fr

PRESENTATION DE L’AGENCE - INFORMATIONS GENERALES

RENSEIGNEMENTS GENERAUX - LES CLES DE VOTRE VOYAGE EN CHINE

1) PRESENTATION DE L’AGENCE

Chers Collègues et clients

La C.I.T.S. Beijing est la première agence de voyages réceptive Tour Operator en Chine, agréée par le Gouvernement Chinois, riche de son expérience dans le domaine touristique, elle accueille plus d’un million touristes par an.

          Notre bureau est situé à Beijing, forte de 750 employés, dont 450 guides interprètes diplômés, se partageant 12 langues étrangères, à savoir le Français, Anglais, Japonais, Espagnol, Allemand, Italien, Portugais, Coréen, Thaï, Russe, Arabe, Indonésien, Vietnamien
         La C.I.T.S. Beijing a été fondée en 1958. Membre du groupe PATA, elle a des relations de coopération avec les plus grandes institutions en Chine, tant chemins de fer, voies aériennes, voies maritimes, hôtelleries ainsi que toutes autres compagnies de transport public.
       Vous trouverez dans nos pages Web de nombreux programmes pour des séjours en voyages organisés, tout compris, incluant les taxes d’aéroport en Chine, une boisson au repas, les taxes de séjour, toutes les prestations mentionnées dans les programmes en hôtel 3, 4 où 5 étoiles, non inclus les pourboires pour les guides, chauffeurs et bagagistes.

        Il est toutefois possible de créer un programme en individuels ou groupes au prorata des nuitées, réservations d’hôtels, billets d’avion, voies maritimes, organisation de séminaires, voyages incentives, mission économique, hommes d’affaires, expositions diverses dans toutes les Provinces, visites officielles, commerces, conférences, échanges scientifiques, études, folklores, variétés

                Les prix offerts et sans intermédiaire, ont été étudiés afin que nous puissions offrir la plus grande satisfaction depuis leur accueil par nos guides jusqu’à la fin du séjour (qualité, confort, transport).

         La collaboration avec la compagnie aérienne Chinoise, China Eastern Airlines au départ de Paris, nous permettent de percevoir des réductions sur les lignes intérieures.
        Les cotations des circuits et diverses réservations des services en Chine sont données et a verser

en US dollar sur un compte CITS-BEIJING.

        Pour les voyages au Tibet, nous délivrons le permis de voyage au départ de Beijing avec guide en français où Anglais a partir d’une personne.

Nous organisons également les déplacements pour la Mongolie extérieure «  Ulan Batar «, la route de la Soie, l’île de Hainan ( Station balnéaire ), Hongkong, Macao, Vietnam, Cambodge,Laos, Corée, Japon, Birmanie.

        Nous  restons bien entendu à votre entière disposition pour toutes informations complémentaires, en espérant avoir le plaisir de vous rencontrer, je vous présente, nos meilleures salutations.

2 ) INFORMATIONS GÉNÉRALES

La Chine pays aux mille et un mystère

La chine un pays riche, Riche en histoire ( 6.000 ans ), Riche en traditions et folklore exotiques, Riche en sites d=une beauté-rare, Riche en habitants ( 1.350.000.000 ) individus ), Riche en kilomètres 9.600.000 km2

( sa superficie couvre pratiquement l=Europe ), 56 minorités Ethniques et la célèbre Grande Muraille

fait à elle seule près de 6.750 kilomètres.

La Chine, un pays à la portée de tout le monde

Il est vrai que dans le temps, la Chine n=était pas toujours accessible ( à la fois par son éloignement géographique et par la difficulté de la langue ), mais actuellement , ce pays se développe et adapte son infrastructure au tourisme sans pour autant perdre sa culture et son cachet bien particulier. Citons par exemple, sa fantastique infrastructure routière et ferroviaire, ainsi que ses 125 aéroports complètement réaménagés et ses avions de constructions récentes ( Airbus et Boeing ).

La Chine est maintenant devenue une destination de voyage à part entière et propose diverses alternatives aux voyages organisés où en individuel, il est désormais possible de partir à la découverte de la Chine par soi-même en voyage individuel avec autant de facilités que en voyage groupe.

Cits Beijing @ China International Travel Service Beijing office , celui-ci est la première agence réceptive en Chine, agrée par le Gouvernement Chinois, elle accueille plus de 1.000.000 touristes par ans de par le monde et ses 450 guides interprètes diplômée par l’Office de Tourisme de Chine, son polyglotte se partageant 12 langues étrangères.

Les prix offerts pour les séjours en Chine ont été étudiés afin que nous puissions offrir à nos clients la plus grande satisfaction de leur accueil par nos guides, et en leur assurant la qualité de transport et le confort des séjours à l=hôtel.

FORMALITÉS

==========================================================================

1) Le passeport valide couvrant une période de 6 mois après la date du retour.

2) Un formulaire de visa vous sera envoyé et à remplir, joindre une photo d=identité, au cas ou vous désirerez effectuer les démarches personnellement auprès de l’Ambassade de Chine, vous devrez joindre une attestation en provenance de notre agence que les transports aérien et le séjour sont organisés par nos soins.

3) Délais : 8 jours - Prix du visa et frais de démarches : prix suivant le pays.

Santé

Aucun vaccin n=est requis pour votre voyage en Chine, toutefois, nous émettons une certaine réserve quant à la consommation de l’eau courante dans certaines régions, il est préférable de vous procurer une bouteille d’eau minérale disponible dans tous les magasins d’alimentations, de vous servir de la carafe d’eau fraîche ou du thermos d’eau bouillante qui vous est offert dans les hôtels où vous descendrez

________________________________________________________________________________________________

Depuis le 1er avril 2006, notre agence vous assure en cas d’accident en journée, depuis votre accueil à l’hôtel et retour en fin de journée.

Après les heures et les journées libres, en ce cas par contre, il est important de vous munir d'une assurance, et en cas d'hospitalisation, les soins sont de première qualité, a payer d'avance, sous forme de provision 10.OOO Yuan ( 975 €uros où avec la carte visa, master card et autres ). Les touristes doivent payer les frais a l’avance et se faire rembourser au retour en leur pays. Il est préférable de vous munir de votre papier de mutuelle qui est valable en Chine.

Pour tous renseignements complémentaires, nous contacter.

_______________________________________________________________________________________________

---------------------------------------------------------------------------------

3) RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

1) Décalage Horaire La Chine est tellement vaste, qu=elle est traversée par plusieurs fuseaux horaires. Malgré cela , l=heure est officiellement la même sur tout le territoire. Le décalage horaire par rapport à Bruxelles ou Paris, varie donc de + 6 heures en été et +7 heures l=hiver.

2) La langue La langue officielle est le chinois Mandarin, émaillé suivant les régions, de certains dialectes et patois tels que le Cantonais ( Guangzhou ) , le Shanghaïen ( Shanghai ) etc..... L=anglais et le français son peu

usités mais son compris dans les hôtels et les restaurants internationaux et les magasins de l=amitié.

Les guides parlent toutefois correctement le français et l=anglais

3) La monnaie L=unité monétaire est le Yuan ( Renmimbi ) code international: CNY 1 yuan = 0,09761 €uros

100 us dollar = 802 yuan. RMB - 100 €uros = 1026 Yuan RMB ( juin 2006 )

Les cartes de crédits les plus courantes sont généralement acceptées dans les hôtels, magasins de l=amitiés, mais refusés dans les grands magasins publiques ( exemple: Master Card, American Express et Diners club ), Il est également possible d=échanger des chèques de voyage libellé en us dollar américain dans les bureaux de change dans certains hôtels. Nous conseillons de vous munir de billet de 100 us dollar ou en €uros pour vos dépenses personnelles.

ATTENTION L=exportation et l=importation de monnaie chinoise est prohibée, non échangée dans les banques Européennes. Nous ne pouvons donc que vous conseiller de ne faire le change de vos devises qu=au fur et à mesure de vos besoins.

4) Electricité 220 volts: prise universelle

5) Saisons Basse saison: Janvier/ février/ mars / à partir du 16 novembre / décembre

Moyenne saison: Avril / Juin / Juillet / Août

Haute saison: Mai / Septembre / Octobre / du 1 er au 15 novembre

6) Températures: Température moyenne des principales villes de Chine

Jan Fev Mar Avr Mai Juin Juil Août Sept Oct Nov Dec

NORD

Pékin - 6 - 2 4 13 26 26 26 26 22 22 4 - 3

Harbin -20 - 16 - 5 6 15 20 23 22 15 6 - 6 - 16

Shenyang -15 - 10 1 9 18 22 24 24 17 14 -10 - 16

Zhengzhou - 1 2 8 15 22 28 28 26 21 15 8 2

Côte orientale et partie centre-est

Jinan - 1 - 1 7 15 22 27 28 27 22 16 8 1

Nanjing 2 4 8 15 20 25 29 28 23 17 11 4

Shanghai 3 4 8 14 17 24 28 28 24 16 13 6

Hangzhou 3 5 10 15 21 25 29 29 24 17 11 6

Ouest et centre-ouest

X=ian - 3 2 8 14 20 26 27 26 20 13 7 1

Lanzhou - 7 - 3 5 12 17 20 22 21 16 7 2 - 6 Chengde 6 8 12 17 26 24 26 25 22 17 12 7

Lhasa - 2 - 1 4 8 13 16 15 14 13 8 2 2

Urumuqi - 15 - 10 1 10 19 25 25 25 18 - 3 - 10 -16

Sud et sud-est

Wuhan 3 5 10 16 21 29 29 29 24 18 11 6

Fuzhou 10 10 12 20 28 25 28 30 25 24 18 12

Guilin 8 9 13 18 29 26 29 28 26 21 15 10

Guangzhou 14 15 18 22 29 27 29 29 27 24 20 18

Kunming 8 10 13 17 21 20 20 20 18 15 12 8

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4) LES CLES DE VOTRE VOYAGE EN CHINE

Prévision des dépenses complémentaires

1) Les pourboires pour les guides locaux, les chauffeurs et les bagagistes ne sont pas compris dans les tarifs

qui vous sont proposé dans notre brochure. Il faut compter 4 à 5 us dollar par personne et par jour.

2) Une consommation au repas est incluse dans notre tarif, les boissons complémentaires sont a payer sur place ( une bouteille de bière de 70 cl, une bouteille de coca, eau, sprite de 50 cl varie entre 5 à 10 yuan

( 0,62 cent à 1,25 € ), le vin est servi uniquement à la bouteille.

3) Dans tous nos programmes les taxes d=aéroport et les taxes de séjours sont incluses en pension complète

Les souvenirs et la douane

La Chine est un pays qui a une longue histoire derrière lui et qui offre aux touristes une multitude de produits raffinés en porcelaines, jade, Cloisonnés, Soie etc... Cela ne fait aucun doute que vous trouviez votre bonheur, mais une remarque est toutefois a formuler en ce qui concerne les Antiquités. Il est interdit d=exporter des antiquités de plus de 100 ans sans disposer d=une dérogation ou d=un certificat officiel. En ce qui concerne la douane, une heure avant l=atterrissage, vous devrez remplir un formulaire de déclaration de douane a remettre avec votre passeport lors de votre entrée en chine, vous devez inscrire au bas du document le nom de l=hôtel ou vous descendrez à votre destination, un autre formulaire vous sera remis au jour de votre départ a joindre à votre passeport.

Votre passeport doit être en priorité toujours restés dans le coffre fort ou dans votre valise fermée à clef dans votre chambre, ce dernier n=est pas nécessaire de le détenir sur vous pendant les jours de visites, vous pouvez éventuellement faire des photocopies. Il vous sera nécessaires à chaque départ lorsque vous prendrez un avion pour vous rendre dans une autre ville.

La perte du passeport sera la fin de votre voyage, vu qu=il faut 8 jours entre la déclaration de perte et toutes les formalités a effectuer auprès des divers bureaux administratifs chinois et de vous remettre un nouveau passeport par l=Ambassade de Belgique à Pékin, votre groupe ne pourra pas vous attendre.

Appareils de photos et caméra vidéo

Il est permis de photographier et de filmer en chine, certains intérieurs de Temple et Musée sont interdit ou moyennant une somme d=argent a négocier sur place.

Pour les amateurs de dias, il est conseillé d=acheter les films en votre pays, ainsi que les films photos de plus de 100 asa, le film AFuji A 100 asa 36 vues est très vendu dans tout le pays au prix de 21 yuan ( 115 fb ),

le développement sur place est très intéressant et bon marché, un film 36 vues, développement inclus reviens à 35 yuan ( 195 fb ) pour les autres développement en votre pays. Par expérience et dans toute la chine, dans les aéroport ou dans les gares, il n=y a aucun problème en passant vos films au safety au contrôle des douanes.

Bagages et bagages à mains

Les bagages :vol international avec China Eastern Airlines 30 kilos par personne plus un bagage à mains +-10 kilos par personne ( 56 X 36 X 23 cm ),

Vols intérieurs en Chine 20 kg par personne plus un bagage à mains +- 10 kg ( 56 X 36 X 23 cm )

Emporter de préférence une valise solide et doit être obligatoirement fermée à clef ou avec un cadenas.

Que faut-il mettre dans ses valises

Il est conseillé d=emporter en priorité des vêtements sportifs et confortables, si votre départ se situe dans le courant du printemps ou de l=automne, prévoyez toujours des vêtements de mi-saison, un imperméable et un parapluie. En été par contre, il faut privilégier les T-short en coton, les vêtements légers. Dans tous les cas

n=oubliez pas de prendre de bonnes chaussures de marche confortables.

Poste et télécommunication: et Banque ( Ouvert tous les jours )

La poste, il faut compter environ 8 jours pour qu=une lettre et une carte postale vous parviennent, il est conseillé de poster vos courriers auprès d=une poste locale. Prix du timbre: Locale 0,6 yuan (0,05857 cent), Provinciale 0,8 yuan (0,07814 cent ), Internationale 5,4 yuan (0,52746 cent ), Hongkong et Taiwan 2,50 yuan(0,24406 cent )

. Le téléphone, tous les hôtels permettent depuis votre chambre de téléphoner vers l’Europe +-2,9 €uros la minute.

u

Editeur responsable site Photos

CITS – BEIJING JPV (copyright)

Xeng De Xio

Beijing Tourism Dépt 100054 Beijing – China

china@cits-beijing.com - citsbj@yahoo.fr